1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:01:27,504 --> 00:01:31,497
Pernikahan antara hans dan manchu adalah
dilarang keras. Itu adalah hukuman mati

4
00:01:32,092 --> 00:01:37,678
Kudengar kamu menikah dengan seorang han

5
00:01:40,517 --> 00:01:41,131
ya

6
00:01:41,143 --> 00:01:43,725
dan Anda, sebagai pelatih
dari delapan spanduk tentara,

7
00:01:43,729 --> 00:01:46,015
berani melanggar hukum

8
00:01:46,023 --> 00:01:47,023
ya tuan

9
00:01:49,192 --> 00:01:50,227
ah hsiung!

10
00:01:51,320 --> 00:01:55,529
Karena Anda adalah pahlawan nasional

11
00:01:55,532 --> 00:01:58,239
Aku akan melepaskanmu jika kamu membunuh istrimu

12
00:02:13,759 --> 00:02:15,215
Ahhsiung

13
00:02:19,097 --> 00:02:20,212
kamu enggan?

14
00:02:22,059 --> 00:02:23,059
Jalankan

15
00:02:44,414 --> 00:02:45,414
Ian!

16
00:03:12,109 --> 00:03:15,977
Kao! Kamu bertindak terlalu jauh!

17
00:03:17,030 --> 00:03:18,566
Penyihir, aku...

18
00:03:19,116 --> 00:03:23,450
Aku kasihan pada kalian berdua

19
00:03:23,453 --> 00:03:28,573
semua klan Anda akan dieksekusi
karena pelanggaran pribadi Anda

20
00:03:30,043 --> 00:03:34,787
serahkan dirimu! Temanku

21
00:03:34,798 --> 00:03:40,043
Saya akan meminta Tuhan untuk bersikap lunak

22
00:03:45,308 --> 00:03:48,471
Saya ingin seluruh keluarganya dimusnahkan
sebagai peringatan bagi yang lain

23
00:03:53,442 --> 00:03:57,435
maaf itu adalah keputusan kekaisaran

24
00:05:48,223 --> 00:05:49,429
Ayolah!

25
00:06:31,391 --> 00:06:34,975
Kao pengkhianat!

26
00:06:35,687 --> 00:06:38,474
Jangan biarkan dia kabur!

27
00:06:56,166 --> 00:06:57,166
Tuan Kao!

28
00:07:03,465 --> 00:07:04,375
Di sekelilingnya!

29
00:07:04,382 --> 00:07:05,462
Lepaskan sang pangeran!

30
00:07:05,467 --> 00:07:07,332
Pergilah jika kamu ingin dia hidup!

31
00:07:09,304 --> 00:07:10,304
Bergerak!

32
00:07:11,056 --> 00:07:12,056
Menyingkirlah dari hadapanku

33
00:07:30,700 --> 00:07:32,361
Beri jalan!

34
00:07:37,749 --> 00:07:39,614
Aku akan membunuhnya jika kamu mengejarnya

35
00:07:42,462 --> 00:07:46,455
kao telah menculik sang pangeran

36
00:07:48,134 --> 00:07:51,171
tuan shu ingin kao mati

37
00:07:51,179 --> 00:07:52,669
membawa pangeran kembali hidup-hidup

38
00:08:08,029 --> 00:08:11,362
Maafkan aku, pangeran, kamu boleh pergi sekarang

39
00:09:55,512 --> 00:09:57,468
Bisakah saya meminjam lampu?

40
00:10:17,534 --> 00:10:18,534
Saya pergi dulu

41
00:10:22,372 --> 00:10:25,205
kamu senang menjadi yang pertama dalam segala hal,
kenapa kamu tidak pergi ke neraka dulu?

42
00:10:25,208 --> 00:10:28,700
Diam dan pergilah ke neraka, syukurlah bisa bersamaku

43
00:10:31,214 --> 00:10:33,546
pergi ke bel!

44
00:10:45,186 --> 00:10:46,186
Beras?

45
00:10:55,280 --> 00:10:58,613
Anggur favorit Guru

46
00:11:03,371 --> 00:11:05,407
minum, tuan?

47
00:11:16,134 --> 00:11:19,422
Mengapa selalu bertengkar dengan saya?

48
00:11:21,598 --> 00:11:23,429
Jika kamu pikir kamu sangat baik

49
00:11:23,433 --> 00:11:26,095
kenapa kamu tidak mencoba mengatasi kekeringan?

50
00:11:26,311 --> 00:11:29,428
Tidak ada gunanya bertengkar denganku

51
00:11:29,439 --> 00:11:33,273
kamulah yang bertengkar denganku!

52
00:11:40,617 --> 00:11:44,576
Dewa surga dibutakan,
yang membawa bencana bagi umat manusia

53
00:11:48,041 --> 00:11:55,038
rematikku kambuh lagi!

54
00:12:09,145 --> 00:12:15,516
Awan merah menggantung di langit

55
00:12:24,285 --> 00:12:28,699
Itu lembab! Tidak heran!

56
00:12:30,500 --> 00:12:33,583
Akan turun hujan dalam dua hari

57
00:12:36,506 --> 00:12:40,499
buka matamu, aku akan menghentikan kekeringan

58
00:12:47,684 --> 00:12:50,266
Saya di sini untuk berdoa memohon hujan

59
00:12:50,270 --> 00:12:55,185
Saya akan dibayar jika hujan turun

60
00:13:03,533 --> 00:13:05,524
Jadi

61
00:13:05,535 --> 00:13:07,275
Tolong aku, Tuhan!

62
00:13:07,287 --> 00:13:09,027
Hujan

63
00:13:09,038 --> 00:13:10,699
dan uang!

64
00:13:10,707 --> 00:13:12,538
Uang dan hujan!

65
00:13:12,542 --> 00:13:18,333
Ini hujan!

66
00:13:24,595 --> 00:13:26,210
Baunya seperti kotoran!

67
00:13:27,390 --> 00:13:28,755
Baunya enak, bukan?

68
00:13:29,684 --> 00:13:32,175
Siapa kamu? Beraninya kamu?

69
00:13:40,403 --> 00:13:43,236
Saya di sini untuk berdoa meminta hujan juga

70
00:13:44,407 --> 00:13:45,407
lalu bagaimana denganku?

71
00:13:47,035 --> 00:13:49,447
Lebih baik kamu pergi ke neraka!

72
00:13:52,123 --> 00:13:54,284
Berputar-putar kamu pergi...

73
00:14:03,092 --> 00:14:04,423
Awas!

74
00:14:05,136 --> 00:14:06,717
Bukan apa-apa

75
00:14:06,721 --> 00:14:07,721
kamu yakin?

76
00:14:08,723 --> 00:14:10,429
Turunlah!

77
00:14:14,395 --> 00:14:15,601
aku akan bertahan

78
00:15:08,658 --> 00:15:10,523
Bolehkah aku meminjam pedangmu

79
00:15:16,666 --> 00:15:19,032
Anda merusak peluang saya untuk menjadi kaya

80
00:15:40,356 --> 00:15:42,688
Anda terlihat gelisah.

81
00:15:42,692 --> 00:15:44,102
Bolehkah saya meminjam lampu?

82
00:15:50,533 --> 00:15:52,694
Anda membawa kekeringan

83
00:15:52,702 --> 00:15:54,658
dan penderitaan bagi rakyat kami

84
00:15:55,079 --> 00:15:59,038
mulai hujan!
Atau neraka sedang menunggumu

85
00:16:00,543 --> 00:16:03,626
kamu mengabaikanku! Tunggu dan lihat saja

86
00:16:20,354 --> 00:16:22,219
Tidak akan pernah hujan
dengan ribuan mil langit biru

87
00:16:22,231 --> 00:16:24,222
naga super melonjak awan dan angin

88
00:16:24,984 --> 00:16:27,270
Tuhan menyertaiku. Naga super

89
00:16:59,143 --> 00:17:02,431
Itu akan datang. Sebaiknya aku bersiap-siap

90
00:17:14,951 --> 00:17:18,443
Dewa berperilaku seperti manusia

91
00:17:28,297 --> 00:17:31,209
Kembalikan orang-orang itu
apa yang kamu ambil dari mereka

92
00:17:36,305 --> 00:17:39,263
Angkat!

93
00:17:40,059 --> 00:17:43,347
Itu milikmu

94
00:18:02,498 --> 00:18:03,954
Itu sudah mati

95
00:18:04,417 --> 00:18:05,657
pasti hujannya deras

96
00:18:09,589 --> 00:18:13,628
bisnis berjalan cepat karena
dari hujan deras

97
00:18:18,347 --> 00:18:21,214
seseorang dieksekusi

98
00:18:21,225 --> 00:18:23,716
karena pelanggaran terhadap
hukum pernikahan

99
00:18:23,728 --> 00:18:26,720
Hans dan Manchu

100
00:18:26,731 --> 00:18:28,517
tidak boleh dipisahkan

101
00:18:28,524 --> 00:18:30,515
Aku lupa tentang anggurmu

102
00:18:36,490 --> 00:18:38,196
Aku akan pergi mengambilnya!

103
00:19:15,571 --> 00:19:21,316
Beri jalan! Apakah kamu buta?

104
00:19:37,009 --> 00:19:41,218
Kembali!

105
00:19:42,431 --> 00:19:46,219
Tahukah kamu siapa saya?

106
00:19:46,602 --> 00:19:49,685
Saya instruktur kepala kung fu tentara!

107
00:19:50,106 --> 00:19:57,023
Kembali!

108
00:20:07,456 --> 00:20:08,616
Itu terlalu berat!

109
00:20:54,670 --> 00:20:56,331
Bangun!

110
00:20:56,338 --> 00:20:57,623
Waktunya makan malam!

111
00:21:01,510 --> 00:21:02,625
Aku akan mengambilkanmu handuk

112
00:21:12,605 --> 00:21:14,561
Cuci bersih!

113
00:21:28,287 --> 00:21:29,367
Ayo makan!

114
00:21:42,635 --> 00:21:46,548
saya sudah tahu
bagaimana menggunakan pedang dengan terampil

115
00:21:46,555 --> 00:21:48,591
maukah kamu mengajariku hal lain?

116
00:21:49,642 --> 00:21:51,223
Untuk apa?

117
00:21:51,227 --> 00:21:52,717
saya ingin menjadi

118
00:21:52,728 --> 00:21:56,186
seorang instruktur kung fu

119
00:21:56,190 --> 00:21:58,272
jadi saya mampu

120
00:21:58,275 --> 00:22:00,516
untuk membelikanmu lebih banyak anggur yang enak

121
00:22:02,029 --> 00:22:04,020
sial! Mengacaukan hidangan favorit

122
00:22:59,211 --> 00:23:00,747
Jangan takut

123
00:23:02,631 --> 00:23:03,631
siapa kamu?

124
00:23:04,258 --> 00:23:07,000
Saya tinggal bersamanya

125
00:23:12,474 --> 00:23:13,474
Pangeran!

126
00:23:13,976 --> 00:23:15,136
kamu...

127
00:23:15,144 --> 00:23:16,144
Aku nenek moyangmu

128
00:23:31,619 --> 00:23:32,619
Awas!

129
00:23:55,434 --> 00:23:56,719
Laporkan hal ini kepada penyihir

130
00:23:59,355 --> 00:24:00,561
apakah kamu baik-baik saja?

131
00:24:01,523 --> 00:24:03,730
saya baik-baik saja. Ayo cepat pergi

132
00:24:04,485 --> 00:24:05,485
ayo pergi

133
00:24:16,205 --> 00:24:18,537
Mengapa mereka melakukannya?

134
00:24:19,416 --> 00:24:21,657
ingin membunuhmu?

135
00:24:26,715 --> 00:24:27,750
Bagaimana perasaanmu?

136
00:24:33,389 --> 00:24:34,595
Mataku sakit

137
00:24:42,356 --> 00:24:45,348
Ada berapa jari?

138
00:24:48,529 --> 00:24:49,529
Empat

139
00:24:51,573 --> 00:24:55,566
tidak, , ada lima jari kaki

140
00:24:56,245 --> 00:24:57,451
aku akan baik-baik saja.

141
00:25:00,165 --> 00:25:05,250
Sebaiknya kamu pergi

142
00:25:05,379 --> 00:25:08,587
Aku akan memikirkan sesuatu untukmu

143
00:25:11,051 --> 00:25:14,259
tunggu aku. Saya akan kembali

144
00:25:29,737 --> 00:25:36,700
Dimana saya bisa mendapatkan obat pada malam hari?

145
00:25:37,036 --> 00:25:39,243
Obat saya bisa menyembuhkan semuanya

146
00:25:39,246 --> 00:25:40,736
asalkan aku punya pasien yang tepat

147
00:26:09,234 --> 00:26:11,099
Suara air terjun!?

148
00:26:25,375 --> 00:26:26,490
Apakah itu hanya ilusi?

149
00:26:26,502 --> 00:26:32,338
Keringkan dirimu!

150
00:26:32,341 --> 00:26:34,457
Jangan masuk angin

151
00:26:41,350 --> 00:26:43,341
Tidak, terima kasih

152
00:27:24,643 --> 00:27:26,099
Anda di sini

153
00:27:38,365 --> 00:27:39,525
Di mana kamu bisa bersembunyi?

154
00:27:53,338 --> 00:27:54,338
Apa itu?

155
00:27:56,717 --> 00:27:58,253
Itu ayam!

156
00:28:06,643 --> 00:28:08,008
Turki?

157
00:28:16,111 --> 00:28:18,727
Api! Membantu!

158
00:28:27,289 --> 00:28:33,376
Kamu pencuri! Beraninya kamu?

159
00:28:35,297 --> 00:28:37,663
Ada api!

160
00:28:41,386 --> 00:28:45,004
Melayani Anda dengan benar!

161
00:28:45,015 --> 00:28:48,132
Apa yang ingin kamu curi?

162
00:28:52,606 --> 00:28:54,688
Saya sedang mencari obat,

163
00:28:54,733 --> 00:28:55,733
kamu iblis tua!

164
00:28:58,070 --> 00:28:59,435
Aku? Iblis tua?

165
00:29:01,281 --> 00:29:03,021
Bukan kamu! Yang lainnya!

166
00:29:04,660 --> 00:29:06,241
Benar,

167
00:29:06,578 --> 00:29:09,991
dia lebih dari itu!

168
00:29:11,583 --> 00:29:17,453
Kamu berbeda, tetap terlihat muda!

169
00:29:18,632 --> 00:29:20,168
Oh ya?

170
00:29:21,677 --> 00:29:25,169
Meskipun pinggangnya besar

171
00:29:25,180 --> 00:29:26,180
terlalu benar!

172
00:29:27,391 --> 00:29:29,507
Kungfu yang luar biasa!

173
00:29:31,395 --> 00:29:33,010
Dikatakan dengan sangat baik

174
00:29:33,021 --> 00:29:35,512
bahkan harimau pun takut padamu

175
00:29:35,524 --> 00:29:40,518
Saya suka orang yang jujur

176
00:29:40,529 --> 00:29:43,362
seperti kamu

177
00:29:43,740 --> 00:29:48,200
Aku akan memberimu makan

178
00:29:52,541 --> 00:29:55,328
Aku akan membuatkanmu mie ayam

179
00:30:14,563 --> 00:30:15,563
Pukulan karate!

180
00:30:44,593 --> 00:30:45,753
Mie kertas?

181
00:30:49,389 --> 00:30:50,389
Makanlah!

182
00:30:50,766 --> 00:30:52,176
Bagaimana?

183
00:30:52,684 --> 00:30:54,265
Saya makan ini lima kali sehari.

184
00:30:54,269 --> 00:30:56,430
Berlangsung!

185
00:31:15,040 --> 00:31:18,624
Anda tampak terkutuk.

186
00:31:20,295 --> 00:31:22,251
Awas!

187
00:31:22,255 --> 00:31:25,497
Paman saya buta

188
00:31:25,509 --> 00:31:27,189
Saya sedang mencari obat untuk menyembuhkan penglihatannya

189
00:31:28,345 --> 00:31:30,461
tapi kamu juga ditakdirkan

190
00:31:31,640 --> 00:31:33,005
bisakah aku diselamatkan?

191
00:31:34,101 --> 00:31:39,641
Jadilah orang benar! Krisis akan hilang

192
00:31:40,315 --> 00:31:41,475
akankah aku mati?

193
00:31:42,317 --> 00:31:47,232
Masa depan Anda sudah ditentukan!

194
00:31:51,493 --> 00:31:54,235
Kamu ditakdirkan untuk menemuiku malam ini

195
00:31:55,288 --> 00:31:58,405
ambilkan ini untukmu paman

196
00:31:58,417 --> 00:32:02,001
kembalilah jika kamu selamat

197
00:32:40,208 --> 00:32:43,416
Tahukah kamu siapa kamu?

198
00:32:43,753 --> 00:32:45,584
Kamu adalah pamanku

199
00:32:45,589 --> 00:32:47,204
kamu bajingan

200
00:32:47,799 --> 00:32:50,336
Aku menjemputmu

201
00:32:51,303 --> 00:32:54,215
di hutan belantara

202
00:32:55,265 --> 00:32:56,471
kamu bercanda!

203
00:33:02,189 --> 00:33:08,230
Anda bisa melihatnya lagi! Ini bagus!

204
00:33:09,070 --> 00:33:11,527
Aku bukan saudaramu. Pergi

205
00:33:13,074 --> 00:33:15,190
diam dan pergi

206
00:33:18,121 --> 00:33:19,486
kita sudah bersama begitu lama.

207
00:33:20,123 --> 00:33:23,456
Jangan buang aku

208
00:33:29,674 --> 00:33:33,383
Aku tidak ingin melihatmu lagi

209
00:33:37,057 --> 00:33:39,514
jika kamu mendapat masalah lagi

210
00:33:39,518 --> 00:33:40,758
jangan mengandalkan saya untuk membantu Anda

211
00:35:04,311 --> 00:35:09,351
Terima kasih telah menjaga pangeran

212
00:35:10,025 --> 00:35:13,483
Saya ingin mengucapkan terima kasih juga

213
00:35:15,655 --> 00:35:20,740
bahkan sahabatmu.
Akan mengkhianatimu jika minatnya hilang

214
00:35:23,705 --> 00:35:25,616
kamu tidak akan pernah menemukan pangeran lagi

215
00:35:29,628 --> 00:35:32,495
Saya telah melihat sang pangeran

216
00:35:37,552 --> 00:35:39,759
Dia tidak. Pangeran sebenarnya punya

217
00:35:39,763 --> 00:35:44,382
Aku butuh kepalamu

218
00:35:44,392 --> 00:35:46,758
sebagai batu loncatanku

219
00:36:39,572 --> 00:36:47,570
Sekarang kamu tahu kenapa aku ingin mengusirmu?

220
00:36:48,123 --> 00:36:53,538
Berhati-hatilah terhadap dirimu sendiri

221
00:37:33,668 --> 00:37:38,207
Itu menyenangkan!

222
00:37:39,090 --> 00:37:43,174
Tujuh bintang, itu
simbol raja masa depan!

223
00:37:47,056 --> 00:37:50,514
Anda berada di posisi yang tepat, Tuanku

224
00:37:52,353 --> 00:37:55,311
maukah kamu mempromosikanku ketika kamu menjadi raja?

225
00:37:56,065 --> 00:38:00,434
Ya, tapi aku akan promosikan master kao dulu

226
00:38:37,440 --> 00:38:39,726
Apakah Anda takut, Tuanku

227
00:38:45,615 --> 00:38:47,571
Aku bajingan, bukan pangeran

228
00:38:48,660 --> 00:38:54,246
kamu seorang pangeran hanya dengan satu kata dariku

229
00:38:54,332 --> 00:38:55,742
Aku orang tuamu

230
00:38:59,420 --> 00:39:03,333
kamu akan menjadi seorang pangeran

231
00:39:03,341 --> 00:39:05,297
jika Anda bekerja sama

232
00:39:06,344 --> 00:39:08,175
kamu bisa

233
00:39:08,179 --> 00:39:10,921
bahkan suatu hari nanti menjadi raja

234
00:39:11,307 --> 00:39:14,925
kita kemudian bisa menguasai dunia!

235
00:39:33,079 --> 00:39:34,194
Aku ingin membunuhmu

236
00:39:39,627 --> 00:39:43,040
Kamu terlalu tidak menghargai,
berpikir dua kali tentang hal itu

237
00:39:55,518 --> 00:39:58,055
Anda bisa

238
00:39:58,062 --> 00:40:01,475
bahkan suatu hari nanti menjadi raja

239
00:40:02,025 --> 00:40:06,519
kita kemudian bisa menguasai dunia

240
00:40:12,327 --> 00:40:17,071
Tidak! Dia membunuh pamanku

241
00:40:19,292 --> 00:40:20,292
bintang-bintang?!

242
00:40:36,643 --> 00:40:37,678
Pergilah ke neraka!

243
00:41:21,187 --> 00:41:22,347
Itu menyenangkan

244
00:42:24,125 --> 00:42:31,088
Jangan berlarian!

245
00:42:31,132 --> 00:42:34,044
Itu berbahaya!

246
00:42:34,052 --> 00:42:38,261
Jika Anda ingin hidup lebih lama

247
00:43:11,672 --> 00:43:13,253
Berhentilah tertawa!

248
00:43:14,675 --> 00:43:17,758
Apa yang lucu? Lihatlah wajah monstermu!

249
00:43:23,101 --> 00:43:26,138
Atau Anda melihat diri Anda sendiri dari kotoran Anda

250
00:43:59,053 --> 00:44:01,465
Jangan menangis! Keluar dari guci itu!

251
00:44:04,100 --> 00:44:05,135
Izinkan saya membantu Anda

252
00:44:21,409 --> 00:44:23,525
Saya sudah berusaha keras. Sampai jumpa

253
00:44:31,085 --> 00:44:34,703
aku akan menghancurkannya!

254
00:44:36,382 --> 00:44:38,589
Tunggu! Jangan pergi!

255
00:44:42,305 --> 00:44:45,092
Saya terlalu emosional

256
00:44:51,022 --> 00:44:55,061
Dewa dan hantu di surga

257
00:44:55,067 --> 00:44:57,729
dan dia akan menerima perintahku

258
00:45:03,618 --> 00:45:05,609
Kejuaraan penyihir diadakan

259
00:45:05,620 --> 00:45:08,612
setiap dekade di kota iblis akan datang

260
00:45:08,623 --> 00:45:10,329
semua penyihir akan bersaing

261
00:45:10,333 --> 00:45:13,450
untuk komando tertinggi

262
00:45:13,461 --> 00:45:17,704
Saya akan memenangkannya.

263
00:45:19,091 --> 00:45:20,376
Tunggu dan lihat

264
00:45:24,722 --> 00:45:28,180
biarkan aku mempermainkanmu

265
00:45:29,352 --> 00:45:36,315
semua kupu-kupu kertas seperti di telapak tanganku

266
00:45:37,568 --> 00:45:40,981
melintasi batas! Kembali!

267
00:45:40,988 --> 00:45:45,482
Lewat sini! Kemarilah!

268
00:45:45,493 --> 00:45:48,155
Kembali!

269
00:45:48,162 --> 00:45:50,323
Lewat sini! Kemarilah!

270
00:46:01,384 --> 00:46:03,670
Berikan padaku

271
00:46:03,678 --> 00:46:05,509
kupu-kupu kertasku!

272
00:46:05,513 --> 00:46:07,378
Kalau tidak, aku tidak akan melepaskanmu dengan mudah

273
00:46:07,390 --> 00:46:11,008
diam! Mereka telah melintasi perbatasan

274
00:46:14,522 --> 00:46:15,181
bodoh sekali!

275
00:46:15,189 --> 00:46:17,167
Bahkan jarimu pun tidak diperbolehkan
untuk melintasi perbatasan

276
00:46:17,191 --> 00:46:20,399
Aku akan membalas dendamku!

277
00:46:20,653 --> 00:46:22,644
Saya tidak akan pernah merasa takut

278
00:46:31,080 --> 00:46:34,743
Kelopak mataku berkedut sepanjang hari

279
00:46:35,710 --> 00:46:37,200
kembali ke sisi ini!

280
00:46:42,258 --> 00:46:43,714
Anda hampir menyeret saya

281
00:46:48,514 --> 00:46:49,514
kembali

282
00:46:56,731 --> 00:46:58,346
Setengah ini

283
00:46:58,357 --> 00:47:01,144
adalah milikku!

284
00:47:03,321 --> 00:47:04,321
Bagaimana kita berpisah?

285
00:47:08,951 --> 00:47:14,412
Aku akan mengambil kaki kirinya

286
00:47:22,423 --> 00:47:26,962
Anda telah melintasi perbatasan

287
00:47:28,220 --> 00:47:29,220
untungnya saya mundur tepat waktu

288
00:47:35,019 --> 00:47:38,432
Melompat! Teruslah melompat! Jangan berhenti melompat!

289
00:47:53,371 --> 00:47:56,613
Darah! Dia sudah mati

290
00:48:00,336 --> 00:48:03,169
Saya tidak peduli! Saya hanya menginginkan tubuhnya

291
00:48:05,716 --> 00:48:08,002
apakah aku masih hidup?

292
00:48:09,470 --> 00:48:10,505
Apakah itu sakit?

293
00:48:10,513 --> 00:48:11,298
Tentu saja demikian

294
00:48:11,305 --> 00:48:15,594
kamu masih hidup saat itu. Kamu milikku

295
00:48:15,601 --> 00:48:16,601
tunggu!

296
00:48:19,105 --> 00:48:23,018
Dia milik tuan

297
00:48:23,401 --> 00:48:25,266
karena dia hanya berlutut

298
00:48:25,277 --> 00:48:27,438
di depannya

299
00:48:28,656 --> 00:48:30,396
dia adik laki-laki kami sekarang

300
00:48:30,408 --> 00:48:32,694
benar, jangan ganggu dia lagi

301
00:48:36,455 --> 00:48:38,537
ini tiga mangkuk suci

302
00:48:39,625 --> 00:48:42,332
jadilah salah satu dari kami,
Anda harus memilih salah satunya

303
00:48:42,336 --> 00:48:44,042
apa yang mereka perjuangkan?

304
00:48:44,046 --> 00:48:48,039
Kemiskinan berarti Anda akan menjadi seperti itu
dalam keadaan miskin

305
00:48:48,050 --> 00:48:51,008
yang ini artinya kamu akan mati muda

306
00:48:51,470 --> 00:48:52,630
bagaimana dengan menyendiri?

307
00:48:52,638 --> 00:48:59,350
Itu artinya kamu akan sama kesepiannya dengan dia

308
00:49:00,020 --> 00:49:02,602
tidak ada satupun yang terdengar bagus bagi saya

309
00:49:03,607 --> 00:49:06,690
Saya masih berduka

310
00:49:06,694 --> 00:49:09,185
mungkinkah aku punya pilihan di lain hari

311
00:49:10,990 --> 00:49:13,481
dia benar

312
00:49:13,492 --> 00:49:15,232
kamu mencuci kain pengikat kaki itu

313
00:49:15,244 --> 00:49:17,485
untukku dulu

314
00:49:18,080 --> 00:49:19,536
tidak, dia harus melayaniku dulu

315
00:49:19,540 --> 00:49:21,530
aku duluan!

316
00:49:21,542 --> 00:49:23,578
Gunting, palu, kertas!

317
00:49:30,968 --> 00:49:32,959
Aku membiarkanmu menang

318
00:49:34,305 --> 00:49:35,465
ikuti aku

319
00:49:39,727 --> 00:49:43,561
Saya seharusnya menggunakan palu

320
00:49:45,149 --> 00:49:46,355
bagaimana dia bisa melarikan diri?

321
00:49:47,401 --> 00:49:49,562
Saya terlalu emosional

322
00:49:53,157 --> 00:49:55,443
itu salahku

323
00:49:56,327 --> 00:49:59,364
pesan dari tuan shu!

324
00:49:59,371 --> 00:50:03,740
Saya senang mendengarnya
Anda telah memenuhi misi Anda

325
00:50:03,751 --> 00:50:07,369
cepat bawa pangeran kepadaku

326
00:50:07,379 --> 00:50:11,463
Anda akan diberi imbalan yang sesuai.

327
00:50:21,393 --> 00:50:24,601
Anda telah mengecewakan saya

328
00:50:45,584 --> 00:50:47,290
Hentikan! Dasar bodoh!

329
00:50:50,047 --> 00:50:53,130
Bagaimana seseorang bisa bertahan hidup di dalam guci?

330
00:50:54,134 --> 00:50:56,295
Itu dipraktikkan

331
00:50:56,637 --> 00:51:00,255
hanya oleh penyihir jahat

332
00:51:00,516 --> 00:51:03,258
mereka menculik anak-anak

333
00:51:03,269 --> 00:51:06,136
dan merusak kulit mereka

334
00:51:06,146 --> 00:51:10,185
mereka disimpan di dalam guci yang spektakuler

335
00:51:10,192 --> 00:51:14,276
dan diberi obat yang mana
mengendalikan pikiran mereka

336
00:51:14,780 --> 00:51:19,570
mereka akan tumbuh di dalam guci

337
00:51:21,203 --> 00:51:24,240
ada juga banyak penghibur keliling

338
00:51:24,248 --> 00:51:27,456
yang membawa serta Phoenix

339
00:51:28,043 --> 00:51:30,159
dan memamerkan orang-orang aneh

340
00:51:31,046 --> 00:51:32,161
itu tidak manusiawi

341
00:51:35,509 --> 00:51:38,216
kesaktian kakaknya bagus

342
00:51:39,096 --> 00:51:41,007
itu hanya permainan anak-anak;

343
00:51:41,015 --> 00:51:42,425
milikku jauh lebih baik

344
00:52:06,624 --> 00:52:08,580
Tinggalkan aku! Saya tidak ingin berkelahi

345
00:52:26,185 --> 00:52:27,721
Tidak sakit sama sekali!

346
00:52:28,646 --> 00:52:29,646
aku akan mencekikmu

347
00:52:36,403 --> 00:52:37,403
Kakak!

348
00:52:38,530 --> 00:52:42,739
Itu tindakan menghilangku yang terkenal!

349
00:52:43,243 --> 00:52:46,485
Seseorang harus pandai meniru

350
00:52:46,497 --> 00:52:48,408
dan latihan keras dalam hal fisik

351
00:52:48,624 --> 00:52:52,082
prinsip dasarnya

352
00:52:52,086 --> 00:52:54,748
adalah ketangkasan seluruh anggota tubuh

353
00:52:55,589 --> 00:52:56,589
bisakah kamu mengajariku?

354
00:53:18,445 --> 00:53:22,108
Anda berjalan dengan tangan? Apakah kamu lumpuh?

355
00:53:24,993 --> 00:53:26,553
Ini adalah penegakan kekuatan lenganku

356
00:53:26,704 --> 00:53:31,243
kamu tidak akan belajar hal baik apa pun darinya

357
00:53:31,625 --> 00:53:33,161
Saya selalu memulai

358
00:53:33,460 --> 00:53:37,078
dengan pemahaman teks dasar

359
00:53:42,136 --> 00:53:45,003
Aku belum pernah menunjukkannya

360
00:53:45,013 --> 00:53:47,470
teks-teks luar biasa ini

361
00:53:48,183 --> 00:53:50,640
duduk dan membacanya

362
00:54:05,534 --> 00:54:06,740
Kamu bajingan, mencoba membodohiku

363
00:54:08,996 --> 00:54:14,707
Saya biasa duduk di sini
kursi dan ruang belajar favorit

364
00:54:16,378 --> 00:54:18,084
sekarang serahkan padamu

365
00:54:20,507 --> 00:54:28,050
duduklah dan jangan mengecewakanku

366
00:54:31,769 --> 00:54:33,725
kamu harus berkonsentrasi

367
00:54:34,396 --> 00:54:36,682
lalu kamu

368
00:54:37,191 --> 00:54:40,683
tidak akan merasakan sakit

369
00:54:40,694 --> 00:54:43,731
Aku akan berjemur di bawah sinar bulan

370
00:54:45,407 --> 00:54:50,151
pantatku akan berdarah sampai aku mati

371
00:54:50,204 --> 00:54:58,204
bersihkan semua tempat saat fajar

372
00:55:01,048 --> 00:55:02,083
apa yang kamu cari?

373
00:55:02,966 --> 00:55:04,126
Sebuah celemek sampah

374
00:55:06,220 --> 00:55:08,552
sapu saja ke sana

375
00:55:10,516 --> 00:55:12,552
bagaimana kamu bisa melakukan itu? Itu terlalu tidak bermoral

376
00:55:12,559 --> 00:55:16,143
slidenya terlalu kotor,

377
00:55:16,146 --> 00:55:18,228
tidak ada bedanya

378
00:55:20,234 --> 00:55:23,567
lakukan saat dia tidak ada

379
00:55:26,114 --> 00:55:27,114
sapu itu!

380
00:55:33,455 --> 00:55:37,448
Mengapa kamu melakukan itu?

381
00:55:37,709 --> 00:55:39,245
Kakak menyuruhku

382
00:55:39,253 --> 00:55:40,538
membersihkan

383
00:55:40,546 --> 00:55:42,707
semua sampah

384
00:55:42,714 --> 00:55:45,251
baiklah, aku akan membersihkannya

385
00:55:48,595 --> 00:55:51,382
apakah kamu gila? Sapu kembali ke sana!

386
00:55:52,140 --> 00:55:53,346
Lagi?

387
00:55:53,350 --> 00:55:54,430
Lakukan!

388
00:55:54,434 --> 00:55:56,049
Baiklah

389
00:55:59,273 --> 00:56:00,433
hentikan segera!

390
00:56:01,441 --> 00:56:02,351
Lanjutkan!

391
00:56:02,359 --> 00:56:03,223
Berhenti!

392
00:56:03,235 --> 00:56:03,940
Berlangsung!

393
00:56:03,944 --> 00:56:04,729
Hentikan!

394
00:56:04,736 --> 00:56:05,441
Berlangsung!

395
00:56:05,445 --> 00:56:06,184
Aku bilang hentikan!

396
00:56:06,196 --> 00:56:06,730
Lakukan!

397
00:56:06,738 --> 00:56:07,738
Aku bilang hentikan!

398
00:56:08,657 --> 00:56:10,113
Diam!

399
00:56:16,081 --> 00:56:17,081
Shu Ken!

400
00:56:17,457 --> 00:56:18,697
Diam!

401
00:56:21,420 --> 00:56:22,626
Kalian berdua bajingan egois

402
00:56:23,630 --> 00:56:25,712
Saya sangat menghormati kalian berdua!

403
00:56:25,716 --> 00:56:28,628
Tapi apakah kamu punya rasa hormat padaku?

404
00:56:30,053 --> 00:56:33,216
Apakah Anda punya pertimbangan?

405
00:56:33,223 --> 00:56:34,463
perasaanku?

406
00:56:35,350 --> 00:56:37,011
Kalian berdua, orang tua yang bodoh!

407
00:56:39,479 --> 00:56:42,471
Kenapa kamu tidak bisa bangun

408
00:56:42,482 --> 00:56:43,722
tugas-tugasmu sendiri?

409
00:56:45,277 --> 00:56:47,484
Kata yang bagus!

410
00:56:48,530 --> 00:56:49,530
Apa yang lucu?

411
00:56:49,990 --> 00:56:53,107
Anda selalu mengabaikan orang lain

412
00:56:55,162 --> 00:56:56,447
kamu bisa menyalahkanku sepenuhnya

413
00:57:02,961 --> 00:57:04,076
aku pergi!

414
00:57:08,133 --> 00:57:09,373
Anda telah mengusirnya sekarang!

415
00:57:20,604 --> 00:57:26,645
Pangeran, tidak mungkin
keluar kecuali mengikutiku

416
00:57:29,237 --> 00:57:32,104
kamu punya keberanian!

417
00:57:32,115 --> 00:57:34,026
Bangun kembali tiang itu untukku

418
00:57:34,034 --> 00:57:35,615
dia harus memberikan kompensasi untuk itu

419
00:57:35,702 --> 00:57:37,112
membayar! Ayo!

420
00:57:37,120 --> 00:57:38,075
Bayar!

421
00:57:38,080 --> 00:57:39,991
Duniaku dibunuh tanpa kompensasi

422
00:57:40,374 --> 00:57:43,036
ambil keputusan, pangeran

423
00:57:52,010 --> 00:57:56,424
Saya nyaman di sini

424
00:57:57,182 --> 00:57:59,468
meskipun kalian berdua belum meminta pandanganku,

425
00:57:59,476 --> 00:58:01,057
Saya telah memutuskan untuk tinggal

426
00:58:02,646 --> 00:58:06,935
kamu harus membantuku sekarang

427
00:58:08,568 --> 00:58:12,231
jangan ikut campur

428
00:58:13,490 --> 00:58:19,531
tidak akan ikut campur, tapi membantu

429
00:58:20,205 --> 00:58:22,412
dia terlihat seperti pangeran?

430
00:58:22,416 --> 00:58:25,658
Anda hanya bisa menipu manusia tetapi tidak bisa menipu dewa

431
00:58:26,294 --> 00:58:28,410
Aku tidak takut pada siapa pun

432
00:58:28,422 --> 00:58:32,586
kalian berdua tidak terkalahkan saat kalian bergabung

433
00:58:32,592 --> 00:58:36,084
tapi aku akan mengantarmu

434
00:58:36,096 --> 00:58:37,677
pada satu per satu

435
00:58:39,683 --> 00:58:42,516
jangan biarkan aku menangkapmu!

436
01:01:16,715 --> 01:01:18,080
Aku mengenalimu!

437
01:01:19,217 --> 01:01:21,754
Kamu saudara perempuan!

438
01:01:25,599 --> 01:01:26,599
Kenapa kamu berbulu sekali?

439
01:01:28,101 --> 01:01:31,264
Dasar bodoh!

440
01:01:41,239 --> 01:01:42,354
Kamu bukan saudara perempuan!

441
01:01:44,201 --> 01:01:48,615
Saya adalah saudara perempuan yang mencukur wajah

442
01:01:52,542 --> 01:01:54,658
ayo! Ikuti saya!

443
01:02:03,053 --> 01:02:06,090
Adikmu tidak akan terlalu berbulu

444
01:02:07,182 --> 01:02:08,513
aku minta maaf

445
01:02:08,516 --> 01:02:14,136
kamu punya banyak kerutan di sekitar wajahmu

446
01:02:14,147 --> 01:02:18,140
Aku akan membuatmu cantik

447
01:02:19,361 --> 01:02:21,147
baiklah!

448
01:02:27,160 --> 01:02:29,151
Kemarilah

449
01:03:29,723 --> 01:03:31,054
Apa itu?

450
01:03:31,182 --> 01:03:32,422
Bukan apa-apa!

451
01:03:34,769 --> 01:03:37,761
Saya sudah lama tidak mencobanya

452
01:03:47,574 --> 01:03:51,487
Bangun dan lakukan putaran lainnya

453
01:04:17,228 --> 01:04:18,263
Ini sudah berakhir

454
01:04:18,646 --> 01:04:21,558
Aku sudah mengoleskan bedak padamu

455
01:04:48,468 --> 01:04:51,460
Saya tertawa di surga

456
01:04:56,559 --> 01:04:57,559
Apa yang terjadi?

457
01:04:58,478 --> 01:05:00,594
Hati-hati dengan bubuk beracun!

458
01:05:03,108 --> 01:05:04,314
Membantu!

459
01:07:20,411 --> 01:07:21,411
Kebahagiaan!

460
01:07:27,085 --> 01:07:29,667
Siapa yang mengubahnya menjadi kebahagiaan,
kekayaan dan umur panjang

461
01:07:31,256 --> 01:07:34,464
Saya tidak suka kemiskinan,
hidup pendek dan menyendiri

462
01:07:34,467 --> 01:07:37,709
jadi saya menggantinya dengan sesuatu yang lebih baik

463
01:07:37,720 --> 01:07:40,507
dimanakah ketiga mangkuk suci itu?

464
01:07:42,141 --> 01:07:43,722
Di bawah tempat tidur kakak

465
01:07:43,726 --> 01:07:47,469
Anda tidak seharusnya memindahkannya

466
01:07:47,480 --> 01:07:49,562
itu akan membawa serta

467
01:07:49,566 --> 01:07:51,352
dengan bencana

468
01:07:52,151 --> 01:07:52,606
benarkah?

469
01:07:52,610 --> 01:07:53,645
Ambilkan aku mangkuknya

470
01:07:53,653 --> 01:07:54,653
ya

471
01:07:59,450 --> 01:08:00,450
saudari!

472
01:08:01,035 --> 01:08:03,401
Anda seharusnya begitu

473
01:08:03,413 --> 01:08:04,448
bersamanya hari ini

474
01:08:05,081 --> 01:08:06,161
Saya datang untuk mengambil sesuatu

475
01:08:07,250 --> 01:08:09,206
kenapa kamu bersembunyi

476
01:08:11,504 --> 01:08:14,166
mangkuk sebagai harta karun?

477
01:08:14,173 --> 01:08:16,664
Jangan mencoba menjadi pintar! Berikan padaku!

478
01:08:17,510 --> 01:08:20,502
Bagaimana jika

479
01:08:20,513 --> 01:08:22,674
Saya menolak!?

480
01:08:25,393 --> 01:08:28,351
Anda seharusnya tidak merusaknya

481
01:08:28,605 --> 01:08:29,605
jangan melintasi perbatasan!

482
01:08:35,194 --> 01:08:36,194
Saudari!

483
01:08:39,490 --> 01:08:41,071
Pergi

484
01:08:41,534 --> 01:08:44,025
Persetan!

485
01:08:52,545 --> 01:08:53,545
Tunggu hukumanmu

486
01:09:11,564 --> 01:09:14,146
Bagaimana dia bisa melakukan hal seperti itu?

487
01:09:25,662 --> 01:09:28,574
Kenapa masuk ke kamarku?

488
01:09:29,540 --> 01:09:34,751
Jangan marah, aku datang untuk meminta maaf

489
01:09:36,005 --> 01:09:39,589
sulit untuk membuatmu mengakui kekalahan!?

490
01:09:40,593 --> 01:09:42,709
Saya ingin bertanya kepada Anda

491
01:09:43,304 --> 01:09:45,260
untuk bantuan

492
01:09:45,431 --> 01:09:49,094
sekarang sudah terlambat

493
01:09:49,602 --> 01:09:52,264
Saya tidak pernah berpikir Anda akan meminta bantuan

494
01:09:55,233 --> 01:09:57,394
bantu aku dan pergilah ke neraka!

495
01:10:27,098 --> 01:10:28,698
Jangan sentuh apa pun di altar lagi!

496
01:10:29,308 --> 01:10:30,468
Ini adalah pertama kalinya bagiku

497
01:10:36,149 --> 01:10:38,356
Itu juga pertama kalinya bagiku

498
01:10:38,609 --> 01:10:40,349
Saya tidak akan pernah melakukannya lagi

499
01:10:41,571 --> 01:10:42,651
lagi?

500
01:10:56,461 --> 01:10:57,667
Perawan tua tua!

501
01:11:20,109 --> 01:11:22,566
Saya telah memutuskan untuk mengembalikan mangkuk itu

502
01:11:23,488 --> 01:11:27,106
apa yang kamu lakukan disini?

503
01:11:27,116 --> 01:11:28,436
Untuk mencoba meningkatkan hubungan kami

504
01:11:30,036 --> 01:11:32,698
kamu lupa dimana menaruh mangkuknya?

505
01:11:33,414 --> 01:11:36,747
Shu Ken akan mengembalikannya untukku

506
01:11:36,751 --> 01:11:38,412
shu Ken, shu Ken

507
01:11:38,419 --> 01:11:41,252
kamu tahu

508
01:11:41,255 --> 01:11:42,255
mangkuk-mangkuk itu membawa sial

509
01:11:42,590 --> 01:11:45,332
kamu ingin kami mengalami kesialan?

510
01:11:46,719 --> 01:11:48,710
Lebih baik kamu menderita nasib buruk!

511
01:12:08,658 --> 01:12:11,400
Bagaimana Anda bisa mengenali saya

512
01:12:12,119 --> 01:12:16,032
ekspresi mata kita penuh dengan kejahatan

513
01:12:16,040 --> 01:12:18,747
jadi aku tahu kamu adalah penyihir kelelawar

514
01:12:20,086 --> 01:12:24,329
kalian berdua menghalangi rencanaku

515
01:12:24,340 --> 01:12:26,331
Aku ingin membunuh kalian berdua

516
01:12:26,717 --> 01:12:32,508
membawa pulang pangeran dan memenuhi tujuanku

517
01:12:35,142 --> 01:12:39,306
kamu tidak bisa mengubah takdir,

518
01:12:40,106 --> 01:12:42,438
Anda tidak bisa memeras semuanya

519
01:12:43,150 --> 01:12:46,062
Saya bisa mengubah segalanya, termasuk takdir

520
01:12:46,779 --> 01:12:50,363
kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan

521
01:12:50,700 --> 01:12:52,656
Aku akan membunuh semua orang yang menghalangi jalanku

522
01:12:56,455 --> 01:12:57,455
lindungi aku

523
01:13:11,137 --> 01:13:12,968
Apa pendapat Anda tentang kaki ketiga saya?

524
01:13:27,653 --> 01:13:29,268
Ayo!

525
01:13:57,058 --> 01:13:58,264
Saya tidak tahan lagi!

526
01:13:58,267 --> 01:14:00,599
Saya senang Anda menerima semua pukulan itu

527
01:14:02,730 --> 01:14:04,220
apa yang terjadi.

528
01:14:04,231 --> 01:14:05,186
Aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi

529
01:14:05,191 --> 01:14:06,647
Aku tidak akan mempunyai kesempatan tanpamu

530
01:14:08,277 --> 01:14:09,277
biarkan aku menghadapinya!

531
01:14:14,700 --> 01:14:16,110
Ayo tangkap aku, jika kamu berani

532
01:14:23,000 --> 01:14:24,490
Terima kasih

533
01:14:29,382 --> 01:14:31,543
Aku akan duduk dan bertarung denganmu

534
01:14:33,135 --> 01:14:34,215
Aku akan duduk juga

535
01:14:46,273 --> 01:14:47,433
Jatuh...

536
01:15:28,649 --> 01:15:31,686
Dia juga pandai pisau terbang

537
01:15:37,033 --> 01:15:38,273
Saudaraku, bersiaplah

538
01:16:15,654 --> 01:16:18,191
Saya akan kembali!

539
01:16:26,123 --> 01:16:27,283
Mari kita pergi menemui wanita tua itu

540
01:17:18,425 --> 01:17:25,547
Jangan membuat terlalu banyak musuh

541
01:17:26,559 --> 01:17:32,270
Anda tidak akan pernah bisa menyingkirkannya

542
01:17:33,023 --> 01:17:38,188
tak seorang pun yang memiliki musuh akan menjalani hidup bahagia

543
01:17:49,498 --> 01:17:52,490
Kami sering bertengkar

544
01:17:52,501 --> 01:17:55,584
atas hal-hal kecil

545
01:17:56,755 --> 01:17:59,667
Saya telah melintasi perbatasan
dan memasuki kamarmu

546
01:18:00,551 --> 01:18:04,385
kenapa kamu tidur dalam diam

547
01:18:05,723 --> 01:18:09,261
bangun dan hina aku secara verbal!

548
01:18:11,604 --> 01:18:13,344
Anda seorang pengecut!

549
01:18:38,672 --> 01:18:41,084
Aku akan memenuhi apa yang dia inginkan

550
01:18:47,306 --> 01:18:49,672
Menangkan komando tertinggi

551
01:18:49,683 --> 01:18:52,720
di kejuaraan penyihir

552
01:18:59,193 --> 01:19:02,481
Wanita tua itu telah menyebutkannya

553
01:19:02,488 --> 01:19:04,274
ini sebelum dia meninggal

554
01:19:05,407 --> 01:19:07,989
Anda ingin memberinya perintah

555
01:19:07,993 --> 01:19:12,111
Kungfumu bagus dan kamu pintar

556
01:19:12,498 --> 01:19:14,614
tapi takdir juga memainkan peranan penting

557
01:19:56,375 --> 01:19:58,616
Kejuaraan penyihir
bertemu setiap dekade

558
01:20:05,342 --> 01:20:07,708
Jalan keluar ke neraka dibuka untuk umum

559
01:20:11,640 --> 01:20:14,302
semua penyihir ada di sini tepat waktu

560
01:20:15,060 --> 01:20:17,551
untuk menampilkan akal dan ilmu gaib mereka

561
01:20:18,564 --> 01:20:21,055
sebagai hakim saya akan bersikap adil

562
01:20:28,157 --> 01:20:31,149
Dan menghukum mereka yang melanggar aturan

563
01:20:31,660 --> 01:20:36,745
Anda harus mengatasi tiga rintangan

564
01:20:36,749 --> 01:20:39,741
sebelum Anda dapat memenangkan komando tertinggi

565
01:20:39,752 --> 01:20:43,040
pertama ambil kunci dari minyak yang sudah mendidih

566
01:20:45,382 --> 01:20:46,382
panci sebesar itu?

567
01:20:46,800 --> 01:20:49,462
Anda punya waktu sampai saat ini
dupa terbakar

568
01:20:52,222 --> 01:20:54,338
inilah kuncinya

569
01:20:54,767 --> 01:20:59,352
membuka borgolnya
dan maju ke rintangan berikutnya

570
01:21:13,619 --> 01:21:14,619
Mulailah!

571
01:21:37,351 --> 01:21:39,057
Saya mengerti! Mama!

572
01:21:45,150 --> 01:21:46,560
Mama!

573
01:21:52,616 --> 01:21:55,574
Menyelamlah

574
01:21:57,663 --> 01:21:59,619
dan ambilkan kuncinya untukku

575
01:21:59,706 --> 01:22:02,322
bos, apakah metode itu masuk akal?

576
01:22:03,043 --> 01:22:04,408
Tidak ada yang akan menghentikan saya

577
01:22:10,676 --> 01:22:15,295
Aku mati sebelum kamu, bosku!

578
01:22:31,071 --> 01:22:33,403
Beri jalan, minggir!

579
01:22:36,702 --> 01:22:37,702
Saya sudah menemukannya!

580
01:22:43,041 --> 01:22:45,703
Aku senang ini bukan tanganku sendiri

581
01:23:33,592 --> 01:23:34,627
Naga super!

582
01:23:38,263 --> 01:23:39,263
Naik

583
01:23:55,781 --> 01:23:58,022
Aku sudah menyentuh minyak yang mendidih

584
01:24:04,706 --> 01:24:06,116
Lulus!

585
01:24:25,310 --> 01:24:26,425
Lulus!

586
01:24:31,358 --> 01:24:34,145
Waktunya habis!

587
01:24:35,779 --> 01:24:38,020
Jembatan kertas!

588
01:25:04,725 --> 01:25:06,445
Seberangi jembatan kertas dengan segmentasi tubuh

589
01:25:16,278 --> 01:25:19,236
Ayolah!

590
01:25:19,239 --> 01:25:24,108
Naik ke jembatan

591
01:25:27,623 --> 01:25:31,332
tunggu! Tunggu!

592
01:25:54,274 --> 01:25:57,391
Aku akan terbang dan menyeberangi jembatan

593
01:26:01,198 --> 01:26:02,198
kamu berani menginjakku?

594
01:26:04,576 --> 01:26:07,363
Itu terlalu lambat

595
01:26:10,165 --> 01:26:12,531
gasnya bocor

596
01:26:12,542 --> 01:26:15,284
tapi kamu menuju ke arah yang salah

597
01:26:15,712 --> 01:26:18,124
Saya kembali!

598
01:26:33,480 --> 01:26:35,160
Kupu-kupu kertas akan membantuku melewatinya

599
01:27:26,158 --> 01:27:28,365
Saudaraku, perhatikanlah!

600
01:27:34,666 --> 01:27:37,078
Trik yang kejam! Pantas saja kamu menyembunyikan wajahmu

601
01:27:47,387 --> 01:27:48,787
Tetap berada di belakang dua kutub ini?

602
01:28:34,518 --> 01:28:37,510
Hambatan terakhir! Upacara!

603
01:28:48,740 --> 01:28:50,571
Joss stick membakar sangat dalam di hati

604
01:28:58,291 --> 01:29:00,202
Api suci membakar segala dosa

605
01:29:03,338 --> 01:29:07,581
ini panas!

606
01:29:08,093 --> 01:29:10,129
Air suci membersihkan tubuh yang kotor

607
01:29:14,015 --> 01:29:15,471
saya sudah selesai

608
01:29:35,245 --> 01:29:37,076
saya? Terima kasih.

609
01:29:38,957 --> 01:29:39,957
Selamat tinggal!

610
01:29:41,376 --> 01:29:42,616
Lulus saja dengan cara ini?

611
01:29:47,966 --> 01:29:49,297
aku akan melompatinya

612
01:30:00,186 --> 01:30:01,186
Ketidaksopanan!

613
01:30:02,022 --> 01:30:03,137
Aku ss 0 maaf!

614
01:30:03,356 --> 01:30:04,641
Sujud

615
01:30:48,610 --> 01:30:49,690
Pergilah ke neraka!

616
01:31:38,076 --> 01:31:39,076
Terima kasih!

617
01:31:55,677 --> 01:31:56,712
Kelelawar penyihir?

618
01:31:56,803 --> 01:31:59,590
Saya melihat bahwa Anda tidak akan hidup sedetik pun

619
01:32:01,307 --> 01:32:03,298
kamu bajingan kotor! Akhir hidupmu sudah dekat!

620
01:32:03,435 --> 01:32:06,222
Anda berani

621
01:32:06,229 --> 01:32:08,436
membuat masalah di altar?

622
01:32:10,567 --> 01:32:14,185
Aku yang tertinggi, aku akan melakukannya
bunuh siapa pun yang menghalangi jalanku!

623
01:32:17,115 --> 01:32:18,480
Atas nama semua penyihir,

624
01:32:18,491 --> 01:32:20,732
Aku akan mengeksekusimu

625
01:32:20,744 --> 01:32:22,109
dan membuangmu ke neraka!

626
01:32:43,183 --> 01:32:44,468
Itu hampir saja!

627
01:33:14,214 --> 01:33:15,494
Mengikat mantra dengan memakukan bayangan

628
01:33:18,343 --> 01:33:21,585
aku akan menangkapmu

629
01:33:21,596 --> 01:33:24,383
ke tanah!

630
01:33:29,020 --> 01:33:32,512
Keahlian menembak yang buruk!

631
01:33:33,316 --> 01:33:36,524
Kamu tidak bisa bergerak sekarang, bayanganmu sudah ada

632
01:33:36,528 --> 01:33:38,519
dipaku oleh pisau pengikat mantraku

633
01:33:39,739 --> 01:33:41,024
jangan menggertak!

634
01:33:43,201 --> 01:33:44,441
Kenapa aku tidak bisa bergerak

635
01:33:59,467 --> 01:34:02,004
Bersiaplah untuk mati

636
01:34:12,230 --> 01:34:15,017
Aku menghindari bahaya hal sederhana

637
01:34:16,067 --> 01:34:17,648
akhirmu sudah dekat!

638
01:34:18,319 --> 01:34:19,479
Fantasmagoria

639
01:34:22,574 --> 01:34:24,439
kamu tidak membodohiku!

640
01:34:27,245 --> 01:34:28,245
Mati!

641
01:34:43,011 --> 01:34:44,011
Tidak sakit!

642
01:34:53,688 --> 01:34:55,428
Itu pukulan yang menyakitkan

643
01:35:05,450 --> 01:35:07,691
Bagaimana saya bisa mengidentifikasi dia?

644
01:35:13,333 --> 01:35:16,416
Yang tidak memiliki bayangan pastilah hantu

645
01:35:16,461 --> 01:35:17,621
dialah yang punya bayangan!

646
01:35:18,963 --> 01:35:20,453
Aku yang punya bayangan!

647
01:35:40,193 --> 01:35:41,649
Anda pasti bosan hidup

648
01:35:45,281 --> 01:35:46,521
kamu tidak pantas mendapatkan perhatianku!

649
01:35:52,288 --> 01:35:53,288
Dasar bajingan terkutuk!

650
01:35:54,082 --> 01:35:55,788
Puncak yang mematikan!

651
01:36:24,028 --> 01:36:25,028
Tindakan menghilang!

652
01:37:01,232 --> 01:37:02,688
Saya tidak akan mati

653
01:37:17,332 --> 01:37:19,573
Apakah kamu tidak mengenal saya?

654
01:37:19,584 --> 01:37:22,951
Sudah kubilang, akulah yang tertinggi

655
01:37:29,427 --> 01:37:31,964
Akulah yang tertinggi!

656
01:38:10,635 --> 01:38:14,127
Kami telah bertengkar selama beberapa dekade

657
01:38:14,180 --> 01:38:17,343
kamu tidak pernah membuatku bosan sampai mati

658
01:38:25,650 --> 01:38:27,628
Saya pikir kekesalan jauh lebih baik
daripada membosankan sampai mati

659
01:38:27,652 --> 01:38:29,358
kamu benar-benar bersungguh-sungguh?

660
01:38:29,404 --> 01:38:31,315
Tentu saja saya tahu

661
01:38:41,165 --> 01:38:42,655
Kenapa kamu masih hidup?

662
01:38:43,084 --> 01:38:46,167
Diam! Kamu akan mati lebih dulu

663
01:38:46,754 --> 01:38:51,293
Aku membodohi kalian semua dengan berpura-pura mati

664
01:38:53,594 --> 01:38:55,084
penyihir kelelawar, he

665
01:38:55,221 --> 01:39:01,012
dia tidak membodohiku sama sekali

666
01:39:01,060 --> 01:39:03,176
dia tidak punya bau busuk

667
01:39:04,063 --> 01:39:07,476
dari bajingan pikun kita

668
01:39:12,655 --> 01:39:14,020
Baunya berbeda

669
01:39:21,205 --> 01:39:23,070
Aku malah membodohinya!

670
01:39:26,586 --> 01:39:29,202
Berikan padaku. Aku menyuruh shu Ken untuk mengambilnya

671
01:39:29,630 --> 01:39:31,040
itu milikku!

672
01:39:31,090 --> 01:39:32,296
Mustahil! Milikku!

673
01:39:32,341 --> 01:39:36,129
Gunting, palu, kertas

674
01:39:39,390 --> 01:39:40,390
saya menang

675
01:39:41,017 --> 01:39:43,008
bawa ke sini

676
01:39:47,231 --> 01:39:49,517
kamu telah melintasi perbatasan

677
01:39:52,570 --> 01:39:55,312
dengan komando tertinggi,

678
01:39:55,364 --> 01:39:56,564
Aku perintahkan kamu berhenti bertengkar

679
01:39:58,743 --> 01:40:01,655
itulah generasi muda yang mempunyai potensi untuk menjadi hebat




